반응형 썸1 원어민들이 자주 쓰는 영어 표현 - "썸탄다" 어떻게?? ** Decoding the Enigma - Translating " 썸탄다 " into English** 한국어에서의 "썸탄다"는 어떤 관계의 상태를 나타내는 특별한 표현입니다. 이를 영어로 정확하게 표현하는 것은 어려운 일이지만, 여러 가지 방식으로 시도할 수 있습니다. 그러면 어떻게 영어로 표현할 수 있을까요? **1. "We're in the 'some' stage"** " 썸 " 이라는 단어를 직역하면 "some" 이 됩니다 . "We're in the 'some' stage" 라는 표현은 두 사람이 서로에게 모호한 감정을 느끼고 있는 초기 단계를 의미합니다 . 이 표현을 사용하면 , *"We're not officially a couple, but it's more than just frien.. 2023. 11. 26. 이전 1 다음 반응형